翻譯教室 书籍
经典好书《翻譯教室》读书内容简介:現代小說東大文學部最熱門的10堂翻譯課:「令人興奮的翻譯教室」真實載錄& 課座講師:村上春樹 不設限開講/小說心法公開/翻譯的療癒故事……「比起寫小說,我更享受翻譯。」──村上春樹「翻譯是一場注...详情
经典好书《老子注譯及評介(修訂增補本)》读书内容简介:学系及哲学研究所毕业。曾任台湾大学哲学系和北京大学哲学系教授,主编穴道家文化研究X学刊。着有穴悲剧哲学家尼釆》、《尼采新论》、《存在主义》、《庄子哲学》、《老子注译及评介》、《庄子今注今译》、《黄帝四经今注今译》、《老庄新论》、《易传与道家思想》、《...详情
張愛玲譯作選 书籍
经典好书《張愛玲譯作選》读书内容简介:/p>張愛玲逝世15週年全新改版◎特別收錄電影「斷頭谷」原著〈無頭騎士〉!張愛玲以其獨特的創作風格獲得文壇矚目,然而大家多半忽略了她在翻譯方面的才華。張愛玲的翻譯作品主要集中在一九六○年代,類型則廣涵小說、詩歌、散文...详情
经典好书《「現代」的移植與翻譯:日治時期臺灣小說的後殖民思考》读书内容简介:新思考台灣在異民族與異文化接觸、在地文化與帝國主體的建構、殖民現代性生成中的特殊性質,進而延伸到建立台灣主體性的可能性。近年來日治時期台灣文學研究已成為熱門主題,日漸受到國內外學界重視。本書作者做為新晉的年輕研究者,有別於目前的一般研究...详情
臺灣翻譯史 书籍
经典好书《臺灣翻譯史》读书内容简介:子、陳宏淑、藍適齊、王惠珍、張綺容、單德興、王梅香、賴慈芸黃美娥國立臺灣大學臺灣文學研究所教授兼所長、臺灣研究學程主任楊承淑輔仁大學跨文化研究所教授兼所長許俊雅國立臺...详情
经典好书《章太炎、刘师培、梁启超清学史著述之研究(修订版))》读书内容简介:非常重视对有清一代学术的总结,从而令学术史特别是清学史成为显学。在当时研究清学史的学者中,章太炎、刘师培、梁启超是最杰出的代表,树立了这一领域的典范,他们的主张,如对清学来源与发展阶段问题的看法、对考据学派分野的见解、褒皖抑吴的共同取向、强调考据学“...详情
经典好书《隋唐制度淵源略論稿 唐代政治史述論稿(二版)》读书内容简介:年留学日本及欧美,先后就读于德国柏林大学、瑞士苏黎世大学、法国巴黎高等政治学校和美国哈佛大学。一九二五年受聘清华学校研究院导师,回国任教。后任清华大学中文、历史系合聘教授,兼任中央研究院理事、历史语言研究所研究员、第一组主任及故宫博物院理事等,其后当...详情
西夏学述论 书籍
经典好书《西夏学述论》读书内容简介:在西夏研究领域的评论和介绍。当初写作这些文章的目的各不相同——有平日读书写下的笔记和随感,有为教学准备的专题概述和资料翻译,也有应友人或报刊之约而草成的译文和简介。其中一些已经落后于学术的发展,也难免存在一些限于当时研究条件而导致的失误,本来“拉杂摧...详情
明清文选学述评 书籍
经典好书《明清文选学述评》读书内容简介:蜂起,尤其至明清二代,研究队伍之庞大,探讨角度之多样,研究专著及论文之众多,都是空前的,进而形成民专门的“文选学”。本书在占有大量资料的前提下,对明清时期产生十余部《文选》研究著作,结合作者的生平事迹、学术观点,进行分析与评骘,给予客观、公允的评价,...详情