经典好书《中国特色的译文读者》读书内容简介:>继非虚构集《自由的老虎》《波士顿人》后最新力作。沈诞琦以老练的笔触、犀利的视角、精巧的小说构思，写就了这部环环相扣的短篇小说集。在翻译中迷失的爱，被种种问题延迟的高潮，疾病发明家，陌生女人的来信，意图终结所有孤独的作家，从不拍照的摄影...详情

经典好书《高名凯译文集》读书内容简介:至50年代初翻译的巴尔扎克的小说的合集。高名凯，福建平潭人，著名语言学家，在语言学理论方面建树卓著。巴尔扎克，法国19世纪批判现实主义作家，是世界级文学大师中为20世纪中国读者所熟悉的。他的小说涉及政治、经济、历史、地理、文学艺术乃至自然科学的广泛领...详情

经典好书《翻译文学导论》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《高名凯译文集(共19册)》读书内容简介:翻译留下独特的参照文本，也为闽派翻译保留一份历史的见证。高名凯翻译巴尔扎克小说有明显的高氏风格和特色，最明显的特征是近乎执拗的直译，这种译法在保留了巴氏语言风格的同时，也带来了许多生硬的译笔。 巴尔扎克的小说涉及政治、经济、历史、地理、...详情

经典好书《石头和星宿：译文集》读书内容简介:较多，本次通过家人及学界支持，全面增补修订，重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的“吴兴华全集”共五卷，增补一百五十余篇诗文。其中译文集《石头和星宿》从过往期刊中寻找到了吴译的英国散文家E.V.卢卡斯的《捡东...详情

经典好书《回鹘学译文集新编》读书内容简介:灿烂杰作。如今随着考古发掘及文献释读的深入，研究新成果不断涌现，越来越多的学者对于敦煌与丝绸之路文化产生了浓厚的兴趣。已出版关于敦煌与丝绸之路文化的图书数以千计，并且每一时段都会有新的论著问世。《回鹘学译文集新编》就是在以往诸多学者研究成果的基础上，...详情

经典好书《何塞·马蒂诗文选》读书内容简介:结集了马蒂比较有代表性的散文、诗歌和信件，全方位展示马蒂的思想轨迹和人生片段。包括了脍炙人口的名篇《我们的美洲》《美洲，我们的母亲》和《古巴的政治犯苦役》等。马蒂的思想对世界、特别是第三世界国家依然有着重要的影响。今年5月19日是马蒂逝...详情

经典好书《六臣注文选》读书内容简介: 《文选》是南朝梁昭明太子(萧统)编纂的一部诗文总集。“六臣注”是指唐高宗时的李善注和唐玄宗时吕延济等五人的《文选注》。凡六十卷，分三十七类，引书广泛，是众多《文选》版本中最有代表性且流传最久的注本。作者简介详情

经典好书《希尼三十年文选》读书内容简介:1939—2013，爱尔兰著名诗人、评论家、翻译家，1995年诺贝尔文学奖得主。希尼出身于北爱尔兰伦敦德里郡一个天主教务农家庭，童年和少年时代都在乡村度过。1957年，他考入贝尔法斯特女王大学，主修英语语言文学。1762年，希尼的诗作首次公开发表。四...详情

经典好书《中外学者文选学论集》读书内容简介: 中外学者文选学论集，ISBN：9787101013993，作者：俞绍初，许逸民主编；郑州大学古籍所编作者简介详情