经典好书《余光中谈翻译》读书内容简介:谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉。见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。作者简介余光中，1928年生。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国衣...详情

经典好书《王佐良译爱情与自由》读书内容简介:哪能不放在心上？老朋友哪能遗忘，还有往昔的时光？”在中国几乎家喻户晓；兰陀《七五生辰有感》中的“不与人争，无人值得我争，爱的是自然，其次是艺术。生命之火前我把双手烘烤，火焰低落了，我准备离去”因着杨绛先生的喜欢而声名远扬。《王佐良译爱情...详情

经典好书《语言翻译与政治》读书内容简介:治社会影响等方面，对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析，认为：一、严复选译此书，是与晚清社会政治文化互动的结果，目的是借助翻译来探讨近代国家的建国历程；二、翻译过程中，严复对原作的社会类型及相应的时空系统进行了改造，并...详情

经典好书《色诺芬《斯巴达政制》译笺》读书内容简介:察斯巴达人的政制的力作。 本书为国内第一部译自古希腊语原文并配有详细笺注的《斯巴达政制》汉译本。全书分为两部分，第一部分为色诺芬《斯巴达政制》全文的汉译；第二部分根据1914年至2002年近百年来四种最重要的英文、德文译注本，给出笺注300多条。</...详情

经典好书《人性的弱点全集(完整全译本)(精)》读书内容简介:888年11月24日－1955年11月1日)，被誉为20世纪人类最伟大的人生导师，也是著名的成功学大师，美国现代成人教育之父，人际关系学鼻祖，美国著名的心理学家和人际关系学大师，西方现代人际关系的奠基人。他的一生就像美国历史上最伟大的总统林肯一样，在...详情

经典好书《变革的力量/哈佛商学经典译丛》读书内容简介:p> 1、大规模定制：以个性化客户为中心；以灵活性和快速反应实现产品与服务的定制比；广泛使用网络技术；注重过程效率。 2、时期竞争：缩短产品开发、生产周期，科学运筹投放档期。 3、归核化：培育核心...详情

经典好书《翻译：思考与试笔》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《翻译现代性》读书内容简介:：中国的翻译研究，一直以语言研究为主，目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国...详情

经典好书《翻译技术》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《圣经新普及译本》读书内容简介:slation》以雙語對照的形式出版，目的是要讓讀者同時從兩種語文的譯本中獲益。作為New Living Translation（NLT）的中文譯本，《新普及譯本》保留了NLT的獨特風格。這個譯本的特色如下：•以現代讀者容易明白的手法，...详情