翻译现代性读书介绍
类别 | 页数 | 译者 | 网友评分 | 年代 | 出版社 |
---|---|---|---|---|---|
书籍 | 253页 | 2020 | 南开大学出版社 |
定价 | 出版日期 | 最近访问 | 访问指数 |
---|---|---|---|
32.00元 | 2020-02-20 … | 2021-06-20 … | 2 |
主题/类型/题材/标签
翻译,翻译研究,现代性,近代史,历史,
作者
赵稀方 ISBN:9787310040513 原作名/别名:《》
内容和作者简介
翻译现代性摘要
《翻译现代性:晚清到五四的翻译研究》主要内容:中国的翻译研究,一直以语言研究为主,目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性,将汉语译本与外国文学区分开来,着眼于两者之间的转换过程,研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程,并将翻译看作形塑中国文化主体身份的重要手段。翻译文学是“跨语际实践”的结果,而其重点应在中国文化场域的部分。
作者简介本书后续版本
未发行或暂未收录
喜欢读〖翻译现代性〗的人也喜欢:
相关搜索
友情提示
剧情呢,免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。