经典好书《新滋味：西食东渐与翻译》读书内容简介:澎湃。以往的研究，似更注重“器”或“道”的层面。本书从“西食东渐”这一具体角度，来考察传统中国的现代蜕变。法国历史学家布罗代尔说：“我以为不应该把糖、咖啡、茶、烧酒等许多食品的出现贬低为生活细节。它们分别体现着无休止的重大历史潮流。”作者梳理了大量中...详情

经典好书《翻译、权力、颠覆》读书内容简介:90年代中翻译研究“文化转向”潮流中几位最具创意的主要人物的主要理论，属“开拓之作”。书中收录的8篇论文，大都语言简明，行文流畅，视角独特，观点鲜明，非常适合大学英语高年级本科生、英语硕士／博士研究生、文学／文化／翻译教师及研究者阅读和参考。各篇章之...详情

经典好书《翻译与脉络》读书内容简介:讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系，乃至译本、译者与脉络之间的关系，尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。...详情

经典好书《重写翻译史》读书内容简介: 本书为作者十五年来根据第一手材料研究中国翻译史的心血结晶，也是她告别译学界的最后一部作品，无论在材料、方法、理解及宏观史学各方面，都与中国翻译学现有的作品明显不同。作者简介详情

经典好书《翻译的艺术》读书内容简介:，第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》，讲稿中提到文学翻译的本体是“美”，方法是“化”，目的是“三之”（知之、好之、乐之），认识论是“艺术”论，简单说来，文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。　　第二篇文章是《世界文学》发表的《...详情

影片剧情摘要: 龙仔，是龙形拳掌门人余英年之独子，原是学武材料，偏是正途功夫不学，专学偷机。余英年患有难言隐疾，三年必发一次。今日猝然再发，己是十八年来第六次。这时，忽来一名神秘白衣士上门挑战，余英年带病迎战，败在白衣秀才手下，及后伤重去世…… 详情

影片剧情摘要:保罗·列维斯克PaulHHHLevesque饰）重获自由。在此之后，他得到了好友杰克·斯莫（MichaelRapaport饰）的帮助，他当年的女友克莱尔（ParkerPosey饰）已经成为杰克的老婆。虽然有些尴尬，不过AJ还是住在了杰克的家中。杰克父...详情

影片剧情摘要: 子初（张一山饰）、知了（彭波饰）和立人（段钧豪饰）是在建筑公司里打工的默默无闻的工人，建筑公司老板李万基（洪剑涛饰）拖欠了三人巨额的工资，无奈之下，本来毫不相干的三人只得聚到一起，为他们的钱包讨一个公道。 详情

影片剧情摘要:在行内享有盛名，梦想到美国生活，急需一笔可观旅费。偶尔认识了麦格蓬上尉，因同被拘捕入狱而加深了解，其后更合作以柏鲁格的智慧与麦格蓬的外表抢劫。一次派对麦遇上美丽的丽柏嘉，同时二人疯狂行径已传遍英国，贵族首领要缉拿他们。麦格蓬因情陷丽柏嘉而误中诡计，被...详情

影片剧情摘要:nTheatreinWashington,D.C.,"TrevorNoah:LostinTranslation"bringsNoah'suniqueworld-viewandglobalanalysisofAmericanculturetothefo...详情