经典好书《譯述:明末耶穌會翻譯文學論》读书内容简介:究論叢” 系列之一。 “翻譯史研究論叢” 由翻譯研究中心策劃,中文大學出版社出版及發行,是海內外第一套專門研究中國翻譯史個案的學術叢書。本書摘要明末西學東漸,天主教耶穌會士翻譯了不少歐洲宗教文學入華。本書提綱挈領,選取其中...详情
翻云覆雨 书籍
经典好书《翻云覆雨》读书内容简介:,這便夠了……」一個被逐出師門的無辜弟子,夏雲初、一個為主人著想的殘酷護法,蕭紅嶼;兩日的折磨,讓夏雲初恨絕蕭紅嶼。「只要你狠得下心對那蕭紅嶼用這一招,一定殺得死他。」左手的「漫天...详情
翻译的技巧 书籍
经典好书《翻译的技巧》读书内容简介:歌川先生一生翻译经验之总结【编辑推荐】——【经典名著】《翻译的技巧》为钱歌川先生总结数十年大学英语翻译教学经验,历时十年,不断增补修订,于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界,深受英语学习读者...详情
非文学翻译理论与实践 书籍
经典好书《非文学翻译理论与实践》读书内容简介:至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标,所以教学中十分重视学生实践能力的培养。《非文学翻译理论与实践》也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 《非文学翻译理论与实践》提...详情
经典好书《中国民间美术全集(11) 游艺 编.面具脸谱卷》读书内容简介: 作者简介详情
码农翻身 书籍
经典好书《码农翻身》读书内容简介:重要领域,侧重于基础性、原理性的知识。《码农翻身》分为6章。第1章讲述计算机的基础知识;第2章侧重讲解Java的基础知识;第3章偏重Web后端编程;第4章讲解代码管理的本质;第5章讲述了JavaScript的历史、Node.js的原理、...详情
脸书杀死我 书籍
经典好书《脸书杀死我》读书内容简介:不是两个人在谈恋爱!一部法国人网络生活的诙谐画卷,2011年法国最畅销的小说!以前两人晚餐是真正的两人晚餐。如今两人晚餐其实是四人晚餐(您、他/她以及您俩各自的手机)。作者亚历山德拉•德•伊纳斯和托马斯•祖伯沿用了他们上一本畅销书《开放空间杀了我》的...详情
傅雷谈翻译 书籍
经典好书《傅雷谈翻译》读书内容简介:学识,穷毕生之精力,为文艺界读书界提供了十几部世界名著,为繁荣我国的社会主义文艺作出了自己的贡献。傅译以传神为特色,成就较高,传布较广,自成一种译派。在文艺创作上,不同的艺术风格可以自由发展;在文学翻译中,不同的翻译风格也可以各放异彩;在文学翻译上,...详情
经典好书《高级英汉翻译理论与实践(第3版)》读书内容简介:课系列教材)》将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来,第一部分为理论技巧篇,综述翻译基本概念、技巧,对比语言文化,评介中两评论;第二部分为翻译实践篇,节录社会人文、科技法律、小说诗文等领域的英文篇章作为练习,提供两种具有代表性的参考译文,并加上详细...详情
翻译新究 书籍
经典好书《翻译新究》读书内容简介:一力作,是他十年治学的心血结晶,这本书再一次告诉读者在做翻译时如何处理形形色色的问题,其中心思想仍然是:译文要像中文。作者简介思果(1918-2004),原名蔡濯堂,江苏镇江人。曾任职中国银行国外部,主编该部《办事细则》。...详情