经典好书《康震评说唐宋八大家·柳宗元》读书内容简介:唐宋八大家”中,韩愈和柳宗元有着特殊的地位,是他们竖起了古文运动的大旗,在中国文学史上留下了不可磨灭的贡献。而柳宗元作为一个形单影只的被流放者,他又是怎样创造出这样伟大的文学成就的呢?《康震评说唐宋八大家.柳宗元》是北京师范大学文学院康震教授根据其在...详情
唐人律诗笺注集评 书籍
经典好书《唐人律诗笺注集评》读书内容简介:的诗体。在唐代近体诗中,居于重要位置。它比长于铺排但往往失之冗繁的排律显得精练;与绝句相比,又能够容纳较多内容,修辞技巧、章法、句法都更加讲究和富于变化,因此备受诗家青睐。康熙时期编纂的《全唐诗》共收诗四万九千余首;据统计,其中五言律诗一万五千余首,...详情
新滋味:西食东渐与翻译 书籍
经典好书《新滋味:西食东渐与翻译》读书内容简介:澎湃。以往的研究,似更注重“器”或“道”的层面。本书从“西食东渐”这一具体角度,来考察传统中国的现代蜕变。法国历史学家布罗代尔说:“我以为不应该把糖、咖啡、茶、烧酒等许多食品的出现贬低为生活细节。它们分别体现着无休止的重大历史潮流。”作者梳理了大量中...详情
翻译、权力、颠覆 书籍
经典好书《翻译、权力、颠覆》读书内容简介:90年代中翻译研究“文化转向”潮流中几位最具创意的主要人物的主要理论,属“开拓之作”。书中收录的8篇论文,大都语言简明,行文流畅,视角独特,观点鲜明,非常适合大学英语高年级本科生、英语硕士/博士研究生、文学/文化/翻译教师及研究者阅读和参考。各篇章之...详情
翻译与脉络 书籍
经典好书《翻译与脉络》读书内容简介:讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系,乃至译本、译者与脉络之间的关系,尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。...详情
重写翻译史 书籍
经典好书《重写翻译史》读书内容简介: 本书为作者十五年来根据第一手材料研究中国翻译史的心血结晶,也是她告别译学界的最后一部作品,无论在材料、方法、理解及宏观史学各方面,都与中国翻译学现有的作品明显不同。作者简介详情
章炳麟评传 书籍
经典好书《章炳麟评传》读书内容简介:麟,字枚叔,号太炎,浙江余杭人,思想家、杰出学者。本书系统叙述了自具特色的章太炎学说形成、成熟、嬗变的历史过程,在充分肯定章太炎在革命史上业绩同时,结合其生平,...详情
老子今注今译 书籍
经典好书《老子今注今译》读书内容简介:哲学系及哲学研究所毕业。历任台湾大学哲学系副教授、美国加州大学柏克莱校区研究员、北京大学哲学系客座教授,现任台湾大学哲学系教授。主编《道家文化研究》学刊。著有:《悲剧哲学家尼采》、《存在主义》、《庄子哲学》、《老子注释及评介》、《庄子今注今译》、《黄...详情
春秋谷梁传译注 书籍
经典好书《春秋谷梁传译注》读书内容简介: 《春秋谷梁传译注》是春秋三传书中成书最晚的一部书。其学说大抵出于鲁儒,注重传扬经义,处处谨守《春秋》笔法,阐明义例。但在记载史料方面,不及《左传》详尽,且间有不明史实而以臆断来自抒己见的地方。作者简介译注者承载系研究员,上海社会科学院出版社社长。详情