经典好书《贾雷尔诗选》读书内容简介:l，1914—1965），出生于美国田纳西州，不久即随父母移居洛杉矶。1931年进入范德比尔特大学，后获得学士和硕士学位。1942年参加美国空军。战后任教于美国多所大学。1965年遇车祸身亡。在校期间其诗歌才能即获得兰塞姆等诗人赏识，二战后他虽以战争...详情

经典好书《车尔尼雪夫斯基文学论文选》读书内容简介: 《车尔尼雪夫斯基文学论文选》由上海译文出版社出版。作者简介详情

经典好书《里尔克诗选》读书内容简介:版社的六卷本《里尔克选集》为主要依据，还借重了一些专家们的研究成果，包括J.B.利什曼、罗伯特・布莱和迈克尔・汉伯格的部分英译与相关评论，以及奥古斯特・施塔尔的《里尔克抒情诗诠释》等。汉译本按照六卷本原文选载了作者各个时期的代表作（从所谓“少作”到晚...详情

经典好书《费尔南多·佩索阿诗选》读书内容简介:费尔南多·佩索阿于1888年生于葡萄牙里斯本，父亲在他不满六岁时病逝，母亲再嫁葡萄牙驻南非德班领事，佩索阿随母亲来到南非，在那儿读小学中学和商业学校。在开普敦大学就读时，他的英语散文获得了维多利亚女王奖。1905年他回到里斯本，次年考取里斯本大学文学...详情

经典好书《托尔斯泰中短篇小说选》读书内容简介:最明亮的宝石，其作品是深厚的人文主义精神著称。《列夫·托尔斯泰中短篇小说选》精选了这位大作家在不同时期的中短篇小说精品——《十二月的塞瓦斯托波尔》《五月的塞瓦斯托波尔》《一八五五年八月的塞瓦斯托波尔》《一个地主的早晨》《卢塞恩（聂赫留要夫公爵日记摘录...详情

经典好书《伏尔泰小说选》读书内容简介:>★ 精选伏尔泰哲理小说，人类精神的杰作★ 著名翻译家傅雷经典译作专业书评、名人推荐：伏尔泰的名字所代表的不是一个人，而是整整一个时代。——雨果因伏尔泰之功，法语才得以在十八世纪中风靡全欧，才成...详情

经典好书《杰弗里·希尔前期诗歌选译》读书内容简介:，被称为“诗人中的诗人”。他作品视角变化而视野开阔；场面宏大又兼顾细节；充满了历史感，又将历史与现实巧妙的融合。他力求在作品中尽可能多维度地呈现各种矛盾以面对“语言暴力”，因此用词特别讲究。从任何角度而言，希尔的作品都有不可译性。然而，翻译所关注的不...详情

经典好书《柯尔律治诗选》读书内容简介:示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。柯尔律治为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘，“湖畔派”诗歌的主要代表兼理论家，杨德豫先生以其贴合无间的译笔，精彩呈...详情

经典好书《里尔克抒情诗选》读书内容简介:a Rilke， 1875—1926），现代派文学的奠基人之一，现代德语世界最重要的抒情诗人。早期作品纤巧华丽，带着忧郁、颓丧的世纪末情调；中期发展出独具一格的“咏物诗”，从音乐性的语言发展为雕塑性的语言；晚期作品回归形而上的哲学思想，考问个体存在的...详情

经典好书《希姆博尔斯卡选读札记》读书内容简介:年出版的二百余本著作的读书随感。这些图书评论首次翻译为中文出版，内容涵括传记、选集、词典、通俗读物和各种指南等，涉及题材之广，无不令人惊叹。这位诺奖获得者文风真实贴切、辛辣犀利又不失风趣幽默，用寥寥几百字就让一本书高下立见，极富趣味性和指向性，读者可...详情