洗冤集录译注 书籍
经典好书《洗冤集录译注》读书内容简介: 《洗冤集录译注》之所以备受古今中外学者的重视和推崇,是因为该书所具有的科学性和实用性。它内容之系统、涉猎之广泛、研究之深刻,以及理论与实践结合之紧密,无不使历代法医学家惊叹不已。此书共五卷53篇,有关法医学的叙述比较全面而完整。作者简介详情
鲁迅著译编年全集 书籍
经典好书《鲁迅著译编年全集》读书内容简介:、翻译、书信和日记。鲁迅生前编入自己文集而确系他人所作或由他人代笔者,列为附录。其余他人之作,包括鲁迅编集时文后所附“备考”,概不收入。二,收入本书的作品,均依完成先后排列。同一时间项下,以日记、创作、翻译、书信为序;著译作品先小说,后...详情
巴金译文选集 书籍
经典好书《巴金译文选集》读书内容简介:。《木木》(1852)是屠格涅夫有深刻思想内容和感人艺术力量的优秀之作。它选取了看似平常的生活小事,以分明的爱憎,写出了农奴制俄国尖锐的阶级对立,写出了当时农民的可悲命运和无言的抗议。读来震撼人心。小说主人公是个哑巴农奴,在作品里无法写他的对话,也没...详情
唐宋传奇集全译 书籍
经典好书《唐宋传奇集全译》读书内容简介:为主,以期保有原作面目。在直译难以达意之时,在不伤文意的前提下,则以意译,力求做到信、达、雅。篇中的诗赋,亦尽量译出,一些意思浅显、文句平实的,为免伤大雅,则不予翻译。对联具有独特的语意及形式,一经翻译,势必损伤其美,故亦不译。《稗边小缀》为鲁迅的著...详情
影片剧情摘要:部工作的同声翻译,她的语言天分让她成为政治家之间沟通的桥梁,同时也让她卷入了一个政治漩涡。
一次,希尔维亚无意中听到有人用只有少数人才能听得懂的非洲土著语言讨论一项暗杀计划,暗杀的对象是即将在联合国大会上发表演讲的一位非洲国家元首。获...详情
经典好书《翻译大师谈翻译:译家之言套装(套装共11册)》读书内容简介:括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得,翻译理论与翻译实例相互结合,11本翻译之书相辅相成,对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨益、极具借鉴价值。《译家之言:翻译的甘苦》:《译家之言:翻译的甘...详情
索德格朗诗全集 书籍
经典好书《索德格朗诗全集》读书内容简介:影响,后开创北欧现代主义诗歌之先河。她的诗作都是对自己的生活、爱情和死亡的写照,对上帝的冥想。她的诗短小精悍,形式自由,想像力丰富,表现了时而忧伤、时而欢乐的变幻不定的情绪。本书囊括了索德格朗的所有诗作220首(包括一些句子残缺的作品)。<p...详情
菲利普·拉金诗全集 书籍
经典好书《菲利普·拉金诗全集》读书内容简介:ip Larkin)(1922-1985),英国诗人,爵士乐评论家。1943年毕业于牛津大学圣约翰学院。为英国诗集学会主席、大英文艺促进会文学委员会委员、美国文理科学院名誉院士。曾获女王诗歌金质奖章、美国艺术和文学学术院洛安尼斯奖、德国FVS基金会莎...详情
荷尔德林后期诗歌集 书籍
经典好书《荷尔德林后期诗歌集》读书内容简介:年赴美国。起初供职于印第安纳大学概念与认知研究中心(Center for Concept and Cognition);后转入该校比较文学系就读。其间获“德国之心”(Heart of Germany)奖学金,赴柏林自由大学留学。1993年由印第安纳大...详情