经典好书《汉译世界学术名著丛书(分科本)·经济》读书内容简介: “汉译世界学术名著丛书”之经济类,汇集了这套丛书中有关西方经济思想和理论的作品,共100种,以蓝色为标识颜色。作者简介详情
翻译批评 书籍
经典好书《翻译批评》读书内容简介:翻译研究领域的一部力作,于2000年被翻译成英语。《翻译批评:潜力与制约》集中讨论了翻译学的一个中心议题,即如何制定可靠的标准来对译文进行系统的评估。作者运用详实而有趣的例子,对文本进行了系统分类和语用分析,并从功能的视角审视翻译过程,对译者在做出决...详情
余华散文-共3册 书籍
经典好书《余华散文-共3册》读书内容简介:像是没有一种经历能够长过人生一样。 余华所著的《温暖和百感交集的旅程(余华作品)》是余华的一部中国现当代随笔作品,收入余华在《读书》杂志专栏连载的十三篇阅读随笔,以小说家、读者的双重身份对大师经典作品进行独特解读,精心研究它们的叙事、技巧、激情...详情
孟子译注(典藏版) 书籍
经典好书《孟子译注(典藏版)》读书内容简介:、伦理等思想观点和政治活动,是儒家基本经典,影响极大。古往今来,注家众多,其中以今人杨伯峻先生的译注为脍炙人口。本书是杨伯峻先生《孟子译注》(简体字本)的一个扩充版,增加了原来简体字本没有排而繁体字本有的导言、例言、《孟子词典》等,使读...详情
余时书话 书籍
经典好书《余时书话》读书内容简介:括《鲁迅与北京书贾》、《一版本》、《柳亚子与林庚白》、《纪念徐志摩》、《周作人纪念集》、《翻译家的小说》等近100篇文章。所谈作家均为新文学史上的作家,作者功底深厚,因而谈吐轻松。初版于1992年初版,此次作者重新编排整理,加入彩插。作...详情
余墨二集 书籍
经典好书《余墨二集》读书内容简介:65年复旦大学外文系研究生毕业。1978年由助教破格提升为副教授1985年提升为教授1990年经批准成为博士研究生导师.历任复旦大学副教授、教授。是1984年至1985年高级富布赖特访美学者。从事英美语方文学的教学、研究和翻译工作,专于莎士比亚研究和...详情
周易译注 书籍
经典好书《周易译注》读书内容简介:之六,号六庵,学者称六庵先生。早岁游学北平中国大学,毕业后留母校任教。师事行唐尚节之(秉和)、歙县吴检斋(承仕)等著名学者。抗战间南旋闽省,先后执教于国立海疆学校、福建师范专科学校、福建师范学院、福建师范大学等高校。曾任福建师范大学副校长、福建省政协...详情
闲情偶寄 书籍
经典好书《闲情偶寄》读书内容简介:、饮馔、种植、颐养等八部,论及戏曲理论,妆饰打扮、园林建筑、器玩古董、饮食烹调、竹木花卉、养生医疗等诸多方面的问题,内容相当丰富,触及到中国古代生活的许多领域,具有极强的娱乐性和实用价值。其中的戏曲理论集中国古代曲论之大成,有些见解在今天仍不失其重要...详情
李清照词英译对比研究 书籍
经典好书《李清照词英译对比研究》读书内容简介:的探索:一个是西方当代翻译理论的发展是以“文化转向”为标志的,面临着中西这样截然不同的语言文化形态,西方翻译理论如何本土化、中国化?另一个问题与之相关,亦即,中西的语言文化形态如此不同,西译中和中译西是一回事吗?适用于西西互译甚或是西文中译的理论也一...详情
文心雕龙今译 书籍
经典好书《文心雕龙今译》读书内容简介:》,是就《文心雕龙选译》三十五篇补译十五篇而成,即就“文之枢纽”中补译《正纬》,“论文”补译《颂赞》以下七篇,“序笔”补译《诏策》以下七篇。《文心雕龙今译(附词语简释)》是从“论文序笔”入手,即研究前人的著作和创作,按照文体分类,确定各体的选文,探讨...详情