周作人译文全集 书籍
经典好书《周作人译文全集》读书内容简介:国现代著名散文家、翻译家、思想家。一生著译传世约一千二百余万字,其中翻译作品居一半有余。周译特色有三:一是选目,二是译文,三是注释。所译多为世界文学经典之作,如欧里庇得斯的悲剧,路吉阿诺斯的对话,《古事记》,《枕草子》,日本 狂言和“滑...详情
傅雷译品典藏 书籍
经典好书《傅雷译品典藏》读书内容简介:的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争,追溯了一个德国音乐家在许多艺术斗争中演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫是一个充满矛盾和不协调的性格,一位满怀生命热情却又遭到敌对世界误解的极其诚恳的艺术家。爱德蒙·高斯称此书为20世纪的最高贵的...详情
历史三调(中译修订版) 书籍
经典好书《历史三调(中译修订版)》读书内容简介:译修订版)》荣获1997年美国历史学会费正清东亚历史学奖、荣获1997年新英格兰历史学会图书奖。书中以义和团为例向人们解说了认识历史的三条不同途径,即历史的三调:事件、经历和神话。《历史三调:作为事件、经历和神话的义和团(中译修订版)》的主要目的不在...详情
西西里史 书籍
经典好书《西西里史》读书内容简介:海最大的岛屿,是欧洲和非洲之间的踏脚石、东方和西方之间的大门。它兼要塞、信息交换所和瞭望哨于一体。数千年来,西西里的战略位置吸引了各种文化、各个民族在这座岛屿上碰撞摩擦:希腊人、罗马人、拜占庭人、阿拉伯人、诺曼人、西班牙人…… 西西里从属于所有这些势...详情
钱稻孙译作选 书籍
经典好书《钱稻孙译作选》读书内容简介:但丁《神曲》外,收录日本古代及现代作品,包括《伊势物语》、《源氏物语》(节选)、《飞鸟川》、《千曲川旅情歌》等多首。钱稻孙的译作“力图符合原作的文章风格,雅语与俗语兼用,时庄时谐”,有些古代的作品更是用骚体文、韵文翻译,“有撤有韵”,真实反映江户时代...详情
经典好书《大卫.科波菲尔-(全译本)(上.下)》读书内容简介:套装上下册)》是他“最宠爱的孩子”,曾被列夫•托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”,是最早传入中国的西欧古典名著之一。这部小说在狄更斯的全部创作中占据着特殊的地位,更清晰地反映出了作者的创作思想和艺术风格,是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大...详情
经典好书《幽默儿童文学名著译丛 (全6册)》读书内容简介:业专门学校建筑科毕业。1959年出版此书后,一举成名,获得日本每日出版文化奖、日本儿童文学者协会新人奖、国际安徒生奖日本国内奖等多项大奖。随即,佐藤晓创作了一系列的“小人系列”。1967年,幻想小说《奶奶的飞机》获厚生大臣奖、野间儿童文艺奖。有《佐藤...详情
经典好书《情报术:间谍大师杜勒斯论情报的搜集处理(国家安全译丛)》读书内容简介: 作者简介详情
玉台新咏译注 书籍
经典好书《玉台新咏译注》读书内容简介:秀鸟语花香的绮丽江南,相继出现了两部辉映文坛的文学选集,一部是《昭明文选》,一部是《玉台新咏》,它们同为中古文学园地中两处十分引人注目的奇观。《玉台新咏》是继《昭明文选》之后,于公元六世纪编成的一部诗歌选集,是一部上继《诗经》、《楚辞》...详情