翻译、权力、颠覆 书籍
经典好书《翻译、权力、颠覆》读书内容简介:90年代中翻译研究“文化转向”潮流中几位最具创意的主要人物的主要理论,属“开拓之作”。书中收录的8篇论文,大都语言简明,行文流畅,视角独特,观点鲜明,非常适合大学英语高年级本科生、英语硕士/博士研究生、文学/文化/翻译教师及研究者阅读和参考。各篇章之...详情
翻译与脉络 书籍
经典好书《翻译与脉络》读书内容简介:讨外文作品翻译成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的视野来了解原本、作者与脉络之间的关系,乃至译本、译者与脉络之间的关系,尤其着重于文化建制和译者所扮演的角色与译本在目的语以及文化中所产生的效应。...详情
重写翻译史 书籍
经典好书《重写翻译史》读书内容简介: 本书为作者十五年来根据第一手材料研究中国翻译史的心血结晶,也是她告别译学界的最后一部作品,无论在材料、方法、理解及宏观史学各方面,都与中国翻译学现有的作品明显不同。作者简介详情
翻译的艺术 书籍
经典好书《翻译的艺术》读书内容简介:,第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》,讲稿中提到文学翻译的本体是“美”,方法是“化”,目的是“三之”(知之、好之、乐之),认识论是“艺术”论,简单说来,文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《...详情
影片剧情摘要:nTheatreinWashington,D.C.,"TrevorNoah:LostinTranslation"bringsNoah'suniqueworld-viewandglobalanalysisofAmericanculturetothefo...详情
影片剧情摘要:
Ninetranslators,hiredtotranslatetheeagerlyawaited
详情
影片剧情摘要:
希尔维亚(妮可·基德曼NicoleKidman饰)是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋,联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈,不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。
详情
翻译官剧情介绍 电视剧
电视剧【翻译官剧情介绍】剧情介绍:很有才的学生,她有着惊人的模仿力和记忆力,不仅如此还有特别姣好面容和火辣的生产,在她的课余时间里她以百变女郎的身份接受了很多奇葩的工作,比如说是分手大师和私家侦探等各种奇葩的工作。
以外的一个代考的订单让乔菲误打误撞的进入了高翻局的秘密...详情
翻译官2剧情介绍 电视剧
电视剧【翻译官2剧情介绍】剧情介绍:蕾和韩国达尔集团李秀贤之间的爱情故事。于蕾是一个能力卓越的韩语商务翻译兼谈判专家,在韩国企业发展署驻中国办事处工作。在一次项目谈判中偶然认识了达尔集团的李秀贤,两人初次兼见面时相看生厌,互相看不顺眼,但随着接触的深入,打破了彼此的成见,两人相爱。李秀...详情
亲爱的翻译官剧情介绍 电视剧
电视剧【亲爱的翻译官剧情介绍】剧情介绍:饰)和名为程家阳(黄轩 饰)的男子之间产生了误会。隔日,立志成为翻译的乔菲来到高翻院面试,哪知道面试自己的考官竟然正是程家阳。乔菲虽然通过了面试,却在之后的工作中屡屡遭到程家阳的质疑和阻挠,可是乔菲并没有气馁,而是凭借着自己的努力和智慧,最终征服了程...详情