经典好书《翻译研究》读书内容简介:有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是，译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：此书是最适当的翻译教材。书的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译...详情

经典好书《当代国外翻译理论导读（第二版）》读书内容简介:部全面译介当代国外翻译理论流派代表性论文的译作集，共选择了当代国外前沿、具专业性的八大理论流派（语言学派、阐释学派、目的学派、文化学派、解构学派、女性主义、后殖民译论、苏东学派），然后在每一个流派里面找出有代表性的学者（共33名）及其代表性论文（总共...详情

经典好书《翻译学导论：理论与应用（第三版）》读书内容简介:ssor of Translation Studies at the University of Leeds, UK, and is a qualified and experienced translator. He is author of St...详情

经典好书《少年维特之烦恼（精装珍藏版，北大著名翻译家关惠文德文直译）》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《青年翻译家的肖像》读书内容简介:者、“灵魂画手”包慧怡的译评集里，你能看到一位优秀的文学译者是如何化身精灵，在两种不同的语言世界里往来穿梭，架设桥梁，耐心而精妙地编织出译文的经纬，让诗不再成为“翻译中的失去的东西”，而是翻译中的应有之物。书中收录作者对自己翻译的十余部...详情

经典好书《中国现代文学总书目.翻译文学卷》读书内容简介:总书目·翻译文学卷》全面辑录了1917-1949年间我国翻译出版的外国文学作品，分诗歌、散文、小说和戏剧四种文体。附录部分收录了1882-1916年问翻译文学的书目。《中国文学史资料全编(现代卷):中国现代文学总书目·翻译文学卷》是中国现代文学资料建...详情

经典好书《英语词语翻译》读书内容简介:，写希特勒的崛起和灭亡的《第三帝国的兴亡》、记录1944年8月解放巴黎全过程的报告文学《巴黎烧了吗？》、斯诺在陕北的记录《西行漫记》、实录1932-1972年美国社会变迁的《光荣与梦想》、东欧作家阿瑟·库思勒描写红色恐怖的小说《中午的黑暗》、关于西方...详情

经典好书《中华翻译家代表性译文库·傅雷卷》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《清前期内府本之翻刻研究》读书内容简介:史料，分析了清前期内府刻书翻刻的成因、制度、特征及影响等。这是清代内府刻书研究的延伸，向世人展示了清内府刻书的深远影响，从而进一步探讨了清代的文化政治制度。本书也通过内府刻书及翻刻本的比对，对不同版本的特征予以了总结，形成了清前期内府本的翻刻本目录，...详情

经典好书《拍翻御史大夫 六 紫玉卷》读书内容简介:如錢塘返潮掀起滿天水花，正是最精采的朝政爭鬥！新帝登基，年號永貞，以兩位王待詔為首的革新集團進行了如火如荼的朝政大改造！停止宮市、不准內侍們去市場強取豪奪，禁止藩鎮隨便進貢，不准州縣收取多餘的雜稅……把御史臺變成太上三省，...详情