经典好书《实用翻译教程》读书内容简介:博士，教授，博士生导师。享受国务院政府特殊津贴。现任上海外国语大学党委副书记。曾任校长助理、研究生部主任、英语学院副院长。 上海市翻译家协会理事。 　　1985年2月起开始任教至今。1993年12月起任上海外国语大学英语学院副院长，1997年5月起任...详情

经典好书《岁月台湾（第4版）》读书内容简介:本，新增两岸关系进入“深水区”图文内容——百年沉浮，阅尽台湾这些年来的筚路蓝缕和欢喜哀愁。从日本殖民台湾之始，到马英九连任成功，台湾进入更复杂的发展阶段，两岸关系进入“深水区”。本书用编年体的方式，记录了1900年以来一百...详情

经典好书《余光中谈翻译》读书内容简介:谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉。见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。作者简介余光中，1928年生。1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国衣...详情

经典好书《语言翻译与政治》读书内容简介:治社会影响等方面，对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析，认为：一、严复选译此书，是与晚清社会政治文化互动的结果，目的是借助翻译来探讨近代国家的建国历程；二、翻译过程中，严复对原作的社会类型及相应的时空系统进行了改造，并...详情

经典好书《柏拉图《法义》研究、翻译和笺注（三卷本）》读书内容简介:学系教授，博士生导师，求是青年学者，中国比较古典学会副秘书长。主要研究古希腊哲学、法哲学、政治哲学，哈佛大学希腊研究中心访问学者，在伦敦大学学院希腊语与拉丁语系从事过博士后研究。已出版专著《柏拉图<法义>研究 、翻译和笺注》（2019，三卷本，80万...详情

经典好书《日本翻刻建本汉籍图释》读书内容简介:翻刻建阳刻本汉籍之专门性图录，共收集和刻汉籍78种（另附录抄本7种），并加以考释，一一揭示其与建阳刻本之间的关系。希望能对建阳刻书研究、中国雕版印刷史研究及中日书籍交流史研究，提供有益借鉴。作者简介陈旭东，福建师范大学图书...详情

经典好书《翻译：思考与试笔》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《翻译现代性》读书内容简介:：中国的翻译研究，一直以语言研究为主，目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国...详情

经典好书《翻译技术》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《翻译研究》读书内容简介:有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是，译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：此书是最适当的翻译教材。书的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译...详情