蒙古秘史新譯並註釋 书籍
经典好书《蒙古秘史新譯並註釋》读书内容简介:成吉思汗、窩闊台父子的實錄,是一部很難得的元朝開國初期的直接史料。《蒙古秘史》是蒙古學者用蒙古文撰寫的歷史鉅著,從蒙古人的立場,直接報導塞外邊疆民族的生活。除了史事可補正史之不足外,有關草原社會的生活與四季田獵的習慣等,與漢人筆下的遊牧民族可作比較研...详情
经典好书《後漢における「儒教国家」の成立》读书内容简介:「儒教の国教化」が完成した、という仮説を論証することを目的とする。仮説そのものは、すでに渡邉義浩《一九九五》で提出しているが、四年間にわたる中国思想史研究者との共同研究の結果、若干の定義の変更を行い、渡邉義浩《一九九五》で不足していた経典に則した「儒...详情
東漢生死觀 书籍
经典好书《東漢生死觀》读书内容简介:其是以「魂升天,魄入地」為代表的靈魂觀念,並強調中國人並不是等到佛教傳入才產生地獄觀念的。導言一、 思想史及其若干問題二、 方法與目的三、 材料第一章 生與不朽一、 ...详情
米原万里的口譯現場 书籍
经典好书《米原万里的口譯現場》读书内容简介:翻譯界、文藝界的出道代表作!關於本書──大江健三郎在讀賣文學獎的評審現場推舉:「這是一本語言的戰爭,也是和解的物語」關於作者──日本藝文才子糸井重里在訪問本人後直嘆:「我不知道這樣的人該被稱為『...详情
醫生的翻譯員 书籍
经典好书《醫生的翻譯員》读书内容简介:但一次停電事件卻使得他們能夠坐下來面對面仔細審視兩人的關係,經過四天來的彼此剖白,他們能否重拾往日情懷?從美國到印度旅行的印裔家庭,找了一位會說英語的印度人當導遊。旅途中,印裔太太卻告訴導遊一個不為人知、深藏內心八年的秘密....。</...详情
漢鏡文化研究 书籍
经典好书《漢鏡文化研究》读书内容简介:汉制铜镜铭文最为丰富,为研究汉代及以前的历史文化提供了重要的资料。本课题由清华大学文科处下达,是一个两岸携手、中日合作的综合项目,集中了清华大学、北京大学、国家文物鉴定委员会、中国国家博物馆、上海博物馆、台北中研院、台北大学、日本京都大学等单位相关领...详情
漢譯《哈姆雷特》研究 书籍
经典好书《漢譯《哈姆雷特》研究》读书内容简介: 本書介紹八十年來莎劇在中國翻譯和演出的背景和歷史,以及《哈姆雷特》一劇的譯本和譯者;並討論一般翻譯、文學翻譯、戲劇翻譯的本質和限制;此外亦羅列文學作品中常見的體裁風格特徵;最後總結每種譯本的特點,衡量個別譯者的成績。作者简介详情
譯者與学者 书籍
经典好书《譯者與学者》读书内容简介:英帝國培訓對華外交譯員的緊密關係,以及在這前題下,香港在英國漢學成立過程中的角色、位置及功能。過去討論到中國現代化的著作,都關注到中國如何通過各種翻譯活動而達到現代革新。事實上,不闇中國事務的英國,能夠在中國現代轉化過程中攫取準確的中國情報,讓英國國...详情
痴漢ダイアリー 书籍
经典好书《痴漢ダイアリー》读书内容简介:と隔絶された無垢な箱入り息子達の楽園。情報部所属の一年生・勇人は「失敗したら一生童貞にしてやる」と部長に脅され学園で唯一H経験アリと噂されるゴージャスな八王子先輩の下半身事情をスクープしなくちゃイケなくなっちゃって……!?童貞君には刺激...详情