翻译批评 书籍
经典好书《翻译批评》读书内容简介:翻译研究领域的一部力作,于2000年被翻译成英语。《翻译批评:潜力与制约》集中讨论了翻译学的一个中心议题,即如何制定可靠的标准来对译文进行系统的评估。作者运用详实而有趣的例子,对文本进行了系统分类和语用分析,并从功能的视角审视翻译过程,对译者在做出决...详情
西欧封建经济形态研究 书籍
经典好书《西欧封建经济形态研究》读书内容简介:一。书中主要考察了西欧封建社会的一些经济形态,包括庄园、农奴制、城市和农村公社等,逐一阐释了它们的经济实质和法律形式,研究了它们的发展变化以及在社会中的地位。作者根据世界主要国家、民族的历史,综合比较出前资本主义社会的共同特征,揭示了世界历史发展的统...详情
孟子译注(典藏版) 书籍
经典好书《孟子译注(典藏版)》读书内容简介:、伦理等思想观点和政治活动,是儒家基本经典,影响极大。古往今来,注家众多,其中以今人杨伯峻先生的译注为脍炙人口。本书是杨伯峻先生《孟子译注》(简体字本)的一个扩充版,增加了原来简体字本没有排而繁体字本有的导言、例言、《孟子词典》等,使读...详情
欧阳修传 书籍
经典好书《欧阳修传》读书内容简介:0年毕业于北京大学中文系,即进中国科学 院哲学社会科学部(今中国社会科学院)文学研究所工作。现任复旦大学文科特聘资深教授,博士研究生导师、中文系学术委员会主任,并担任中国宋代文学学会会长、中国苏轼研究学会名誉会长等职。出版有《苏轼传》、《当代名家学术...详情
欧阳修传 书籍
经典好书《欧阳修传》读书内容简介:,中国宋代文学学会名誉会长,中国苏轼研究学会名誉会长。主要代表作有《苏轼选集》《唐宋文学论集》《苏轼论稿》《苏轼研究》《宋代文学通论》《王水照自选集》等,又著有《半肖居笔记》《鳞爪文辑》《走马塘集》等学术随笔,编有《宋人所撰三苏年谱汇刊》《历代文话》...详情
周易译注 书籍
经典好书《周易译注》读书内容简介:之六,号六庵,学者称六庵先生。早岁游学北平中国大学,毕业后留母校任教。师事行唐尚节之(秉和)、歙县吴检斋(承仕)等著名学者。抗战间南旋闽省,先后执教于国立海疆学校、福建师范专科学校、福建师范学院、福建师范大学等高校。曾任福建师范大学副校长、福建省政协...详情
李清照词英译对比研究 书籍
经典好书《李清照词英译对比研究》读书内容简介:的探索:一个是西方当代翻译理论的发展是以“文化转向”为标志的,面临着中西这样截然不同的语言文化形态,西方翻译理论如何本土化、中国化?另一个问题与之相关,亦即,中西的语言文化形态如此不同,西译中和中译西是一回事吗?适用于西西互译甚或是西文中译的理论也一...详情
文心雕龙今译 书籍
经典好书《文心雕龙今译》读书内容简介:》,是就《文心雕龙选译》三十五篇补译十五篇而成,即就“文之枢纽”中补译《正纬》,“论文”补译《颂赞》以下七篇,“序笔”补译《诏策》以下七篇。《文心雕龙今译(附词语简释)》是从“论文序笔”入手,即研究前人的著作和创作,按照文体分类,确定各体的选文,探讨...详情