经典好书《李尔王-中英文对照全译本》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《解析极限编程（第二版）（中英文对照）》读书内容简介:如让开发者为自己的代码写自动化测试，让整个团队每周做计划，因为这些当时很激进的改进小团队开发的想法，这本书获了奖。五年来许多东西改变了，完全重写的第二版将XP的范围扩展到任何大小的团队，建议了基于以下几点的持续改进流程：与卓越软件开发一致的五个核心价...详情

经典好书《新月集.飞鸟集-彩图典藏版-中英文对照》读书内容简介:》是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》语言空灵秀丽，形散而神聚，给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理...详情

经典好书《技术领导之路（中英文对照）》读书内容简介:照)》内容简介：搞定技术问题并不简单，但与人打交到也并非易事。作为一个技术专家，你是否在走上管理岗位时遇到了各种不适“症状”？《技术领导之路：解决问题的有机方法》一书将帮助你成为一个成功的解决问题的领导者。书中温伯格从一个反思者的角度阐述了要成为一个...详情

经典好书《说园（中英文对照版）》读书内容简介:籍浙江绍兴，原名郁文，晚年自称梓翁，室名梓室。当代著名建筑学家、园林艺术家、散文家，且工诗词书画。1942年毕业于之江大学，历任圣约翰高级中学、圣约翰大学、苏州美专、之江大学教职，同济大学教授，曾任中国园林学会顾问、上海市文物管理委员会委员、中国建筑...详情

经典好书《论语（中英文对照）》读书内容简介:，包括《论语》原文、中文今译和英文今译三部分。双数页排中文，单数页排英文，两两对应，阅读十分方便。中文译者杨伯峻和英文译者刘殿爵各自在中文读者和英语读者中广受欢迎，其中刘的英译本还被列入“企鹅经典”。本书将两种译文中西合璧，绝对物超所值，值得拥有和永...详情

经典好书《伊索寓言（中英文对照）》读书内容简介:是世界上最古老的寓言，在全世界有着广泛而巨大的影响。它的作者伊索被誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”。《伊索寓言》也深为中国读者所熟悉，许多篇目已然家喻户晓，比如《狼和羔羊》、《农夫和蛇》、《乌鸦和水罐》等。 《伊索寓言...详情

经典好书《日本文化小记五篇（中日对照）》读书内容简介:过多本介绍日本文化的书，同时亦翻译日本文学作品。这里的五篇中日对照小文，原是她为《一番日本语》杂志撰写的，目的是让读者练习日文阅读的同时，也能了解日本文化。里面三篇以日本文学家为题：古代经典《源氏物语》的作者紫式部，开创日本近现代文学格...详情

经典好书《李清照词英译对比研究》读书内容简介:的探索：一个是西方当代翻译理论的发展是以“文化转向”为标志的，面临着中西这样截然不同的语言文化形态，西方翻译理论如何本土化、中国化？另一个问题与之相关，亦即，中西的语言文化形态如此不同，西译中和中译西是一回事吗？适用于西西互译甚或是西文中译的理论也一...详情

经典好书《相约星期二(汉英对照)》读书内容简介:莫里在一九九四年罹患肌萎缩性侧索硬化，一年以后与世长辞。 作为莫里早年的得意门生，米奇在老教授缠绵病榻的十四周里，每周二都上门与他相伴，聆听他最后的教诲，并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链，冠名《相约星期二》。作者简介米奇...详情