经典好书《编译原理》读书内容简介:awrence Gussman计算机科学教授。Aho教授多次获奖，其中包括哥伦比亚校友会颁发的2003年度Great Teacher奖和电子与电器工程师协会的Jonh von Neumann奖章。他是美国国家工程院院士，以及ACM和IEEE的会员。<...详情

经典好书《编译器工程》读书内容简介:量素材向读者展示现实权衡的存在，展示这些选择的影响可能是微妙且深远的。省略由于商业、语言和编译器技术以及町用工具的变迁而变得不太重要的技术、c语言对优化和代码生成提供更深层次的处理。奉书内容分为四部分。前端部分介绍扫描、语法分析、上下文相关分析的内容...详情

经典好书《高级英汉翻译理论与实践(第3版)》读书内容简介:课系列教材)》将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，第一部分为理论技巧篇，综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化，评介中两评论；第二部分为翻译实践篇，节录社会人文、科技法律、小说诗文等领域的英文篇章作为练习，提供两种具有代表性的参考译文，并加上详细...详情

经典好书《逃避统治的艺术（修订译本）》读书内容简介:山地的居民集中到平地，从事水稻种植，而山民则通过各种方式来逃避国家的控制。传统的观点将山地的居民看做是落后和野蛮的，国家政权延伸到这些地区被看做是推动了这些地方的进步。但是斯科特通过对这个地区历史的研究发现，看起来似乎是落后的 山地少数民族可能并不落...详情

经典好书《简.爱-(全译本)》读书内容简介:有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。小说主要描写了简•爱与罗契斯特的爱情。主人公简•爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。她的生活遭遇令人同情，但她那倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神更为人们所赞赏。书中写的虽然不全是作者本人的...详情

经典好书《翻译新究》读书内容简介:一力作，是他十年治学的心血结晶，这本书再一次告诉读者在做翻译时如何处理形形色色的问题，其中心思想仍然是：译文要像中文。作者简介思果（1918-2004），原名蔡濯堂，江苏镇江人。曾任职中国银行国外部，主编该部《办事细则》。...详情

经典好书《译艺谭》读书内容简介: 作者简介详情

经典好书《翻译批评》读书内容简介:翻译研究领域的一部力作，于2000年被翻译成英语。《翻译批评:潜力与制约》集中讨论了翻译学的一个中心议题，即如何制定可靠的标准来对译文进行系统的评估。作者运用详实而有趣的例子，对文本进行了系统分类和语用分析，并从功能的视角审视翻译过程，对译者在做出决...详情

经典好书《李清照词英译对比研究》读书内容简介:的探索：一个是西方当代翻译理论的发展是以“文化转向”为标志的，面临着中西这样截然不同的语言文化形态，西方翻译理论如何本土化、中国化？另一个问题与之相关，亦即，中西的语言文化形态如此不同，西译中和中译西是一回事吗？适用于西西互译甚或是西文中译的理论也一...详情

经典好书《文心雕龙今译》读书内容简介:》，是就《文心雕龙选译》三十五篇补译十五篇而成，即就“文之枢纽”中补译《正纬》，“论文”补译《颂赞》以下七篇，“序笔”补译《诏策》以下七篇。《文心雕龙今译(附词语简释)》是从“论文序笔”入手，即研究前人的著作和创作，按照文体分类，确定各体的选文，探讨...详情