穆旦（查良铮）译文集（全8卷）读书介绍

穆旦,人民文学出版社,诗歌,俄罗斯文学,诗,@翻译诗,英国文学,查良铮,

查良铮      ISBN:9787020117949    原作名/别名:《》

穆旦（查良铮）译文集（全8卷）摘要

穆旦，原名查良铮，祖籍浙江海宁，现代著名诗人和翻译家。他一生中创作了许多脍炙人口的诗歌，同时翻译了大量的西方文学名著。本译文集收入穆旦先生所有主要的译作，它们共分为八卷：第一卷《唐璜（上）》，第二卷《唐璜（下）》，第三卷《拜伦诗选 济慈诗选》，第四卷《雪莱抒情诗选 布莱克诗选 英国现代诗选》，第五卷《欧根·奥涅金 普希金叙事诗选》，第六卷《普希金抒情诗选（上）》，第七卷《普希金抒情诗选（下）》，第八卷《丘特切夫诗选 朗费罗诗选 罗宾汉传奇》。这些译作最初由国内数家出版社出版。根据译者家属的意见，译文集的出版没有刻意追求当时的译名与现今译名的统一，尽可能地保留了译者原先的译法。有的译作当年发表时没有前言，有的译作只有后记，译文集也基本上保留原貌，没有增补前言或后记。此次译文集再版，是时隔十五年后的再次出版。

作者简介

穆旦，原名查良铮，祖籍浙江海宁，现代著名诗人和翻译家。他一生中创作了许多脍炙人口的诗歌，同时翻译了大量的西方文学名著。

未发行或暂未收录

王佐良全集•第四卷 王佐良,全集,W王佐良,*北京·外语教学与研究出版社*,散文,集,计划中,藏书,　2020-02-20 …

塞万提斯全集（全8卷） 塞万提斯,西班牙,全集,*北京·人民文学出版社*,+钱锺书+杨绛,文集,外国文学,文学,　2020-02-20 …

灌籃高手完全版 8 漫画,井上雄彦,日本,灌篮高手,日本漫画,井上雄彥,SlamDunk,青春,　2020-02-20 …

0-3岁宝宝早教书·启蒙书·撕不破书撕不烂书（全套8册） 早教,婴幼儿,童书,　2020-02-20 …

契诃夫小说全集 8 已购,契诃夫,　2020-02-20 …

穆旦（查良铮）译文集（全8卷） 穆旦,人民文学出版社,诗歌,俄罗斯文学,诗,@翻译诗,英国文学,查良铮,　2020-02-20 …

红轮（第一卷 全三册） 索尔仁尼琴,俄罗斯,小说,俄罗斯文学,历史,外国文学,文学,红轮,　2020-02-20 …

列寧的墳墓：一座共產帝國的崩潰（下卷/全一冊） 苏联,历史,政治,极权主义、威权主义政权,苏俄,***港台***,（港台版）,社会运动,　2020-02-20 …

法布爾昆蟲記全集8:昆蟲的幾何學 随笔,远流,自然,科普,法布尔,法国,昆虫,几何学,　2020-02-20 …

历史著作史（上卷全两册） 历史,史学史,汉译世界学术名著丛书,历史学,商务印书馆,史学,美国,古代史,　2020-02-20 …

全8卷大结局译文集大结局穆旦大结局查良铮大结局

剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。