莊子今注今譯 新书_图书内容介绍_剧情呢
剧情呢 国产剧 港剧 泰剧

莊子今注今譯读书介绍

类别 页数 译者 网友评分 年代 出版社
书籍 910页 9.4 2020 中華書局
定价 出版日期 最近访问 访问指数
96 2020-02-20 … 2020-09-07 … 82
主题/类型/题材/标签
庄子,陈鼓应,中国哲学,哲学,国学,诸子,诸子百家,中国,
作者
陳鼓應 註譯      ISBN:9789622311435    原作名/别名:《》
内容和作者简介
莊子今注今譯摘要

一、《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》“注释”部分化费的时间最多。经常为了一个字、一个词或一句话,查遍了古注而找不到恰当的解释。二、《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》的“今译”依据“注释”,并参考目前已译成之中英文译本,为使译文畅晓与切近原意,别人译得好的语句我尽量采用。有许多地方与别人的译法不同,乃是出于我个人对庄文之解释观点所致。

三、《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》所用庄子原文,为根据庄孝忾点校的郭庆藩集释本(世界书局影印本》。郭庆藩集释收录了郭象注、戍玄英疏和陆德明音义三书的全文,摘引了清代王念系、愈樾等人的训诂考证,并附有墉嵩焘和他自己的意见。集释原根据黎庶晶洁逸业书覆床本,庄校又根据续古逸估丛书影宋本、阴世陷隆本、道藏成玄英疏本以及四部丛刊所附孙毓修宋赵谏议本校记、近人庄叔岷校释、刘文等书加以校正。《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》凡有增补或删改原文时,均于“注释”中说明。

四、庄书极为庞杂,而杂篇中尤为杂乱。为了明晰起见,将全书标上数字号码以分节次段落。

五、《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》注译时,除参考古今校注外,还参考英、日文和大陆学者有关庄污的专述。《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》的参考,只限于考据字义的解释,这是据于学术上的需要,不涉及政治思想问题。

六、《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》撰写期间,值俨灵先生先后印出庄仔集成初编与庄《艺文印书馆发行》,使《庄子今注今译(上中下最新修订重排本)(竖排繁体)》在注释工作上得到许多的方便。

作者简介

陈鼓应,福建长汀人。1963年获台湾大学哲学研究所哲学硕士学位。后任台湾中国文化学院讲师、台湾大学副教授。1972年任台湾政治大学国际关系研究员。1978年后在美国伯克利加利福尼亚大学研究哲学。1979年在台湾创办《鼓声》杂志,任发行人。著有《庄子哲学》、《庄子哲学探究》、《言论广场》等。

本书后续版本
未发行或暂未收录
喜欢读〖莊子今注今譯〗的人也喜欢:

  • 今夜在浪漫剧场(星光奇遇结良缘(港) / 今夜,在浪漫剧场与你相遇(台) / 今夜,在罗曼剧场 / 爱情 奇幻 2020-02-20 …
  • 在大雪封閉的山莊裡 东野圭吾,推理,日本,東野圭吾,推理小说,日本文学,小说,日系推理, 2020-02-20 …
  • 以道觀之-莊子哲學思想闡釋  2020-02-20 …
  • 老子今注今譯 哲学,王云五,中国,/陳鼓應,陳鼓應,陈鼓应,道家,老子, 2020-02-20 …
  • 黃帝四經今註今譯 皇帝四经,Political,Philosophy, 2020-02-20 …
  • 鳥籠莊的房客今日也慵懶2 轻小说,壁井ユカコ,鸟笼庄的房客今日也慵懒,日本,鳥籠莊的房客今日也慵懶,輕小說,小说,テクノサマタ, 2020-02-20 …
  • 鳥籠莊的房客今日也慵懶 3 壁井ユカコ,轻小说,鸟笼庄的房客今日也慵懒,日本,輕小說,鳥籠莊的房客今日也慵懶,小说,テクノサマタ, 2020-02-20 …
  • 譯述:明末耶穌會翻譯文學論 耶稣会士,李奭学,宗教,西方汉学界的中国文学研究,翻译研究,明清,明末清初,李奭學, 2020-02-20 …
  • 尚書今註今譯 译过的,经学,繁体字,經,注本,汉学系,春秋课,文献学, 2020-02-20 …
  • 莊子今注今譯 庄子,陈鼓应,中国哲学,哲学,国学,诸子,诸子百家,中国, 2020-02-20 …
  • 友情提示

    剧情呢,免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。