黑塞诗选 书籍
经典好书《黑塞诗选》读书内容简介:、琅琅上口,毫不晦涩难解,是初学者步入德语诗歌殿堂的绝佳阶梯。欧凡的译文亦是语言洗练,意境深远,契合黑塞文风,是诗歌翻译值得推荐的参照。德国作家黑塞(Hermann Hesse 1877-1962)在一篇自传散文中说过:“我从13岁开始就明白这一点,...详情
朦胧诗选 书籍
经典好书《朦胧诗选》读书内容简介:的特定产物,它对沉默的中国诗坛的强劲冲击和持久影响,也许超过了所有新诗选集。作为一部诗歌经典,它在读者心中有不可移易的位置,有多少诗人和诗歌爱好者是读着这本选集走过人生之路的。尽管大部分度过了青少年时期的读者不写诗甚至也不读诗了,但这本诗集永存在他们...详情
拜伦诗选 书籍
经典好书《拜伦诗选》读书内容简介:兰贵族。1788年1月23日出生于伦敦。他天生跛一足,并对此很敏感。十岁时,拜伦家族的世袭爵位及产业(纽斯泰德寺院是其府邸)落到他身上,成为拜伦第六世勋爵。1805-1808年在剑桥大学学文学及历史,他是个不正规的学生,很少听课,却广泛阅读了欧洲和英...详情
海涅诗选 书籍
经典好书《海涅诗选》读书内容简介:的四本诗集中的三本:《歌吟集》(1827)、《新咏集》(1844)和《1853和1854年诗作》(1854)。这三本诗集大抵呼应着诗人早年在柏林崭露头角活跃一时、中年卜居巴黎度其流亡生涯和晚年缠绵病榻但创作力不稍减退这三个时期。集中选译的诗兼顾到各种...详情
叶赛宁诗选 书籍
经典好书《叶赛宁诗选》读书内容简介: 《叶赛宁诗选(珍藏版)》是最具俄罗斯民族特色的诗人叶赛宁的诗,作品是具有民族精神和民族传统,在许多传记文学和文艺作品中得到了栩栩如生的艺术再现,诗歌紧密、真切、动人,具有奇异的魅力。作者简介详情
聂鲁达诗选 书籍
经典好书《聂鲁达诗选》读书内容简介:著名的最畅销的诗集,它与他的后期《一百首爱情十四行诗》在南美家喻户晓,影响深远,并突显聂鲁达首先是一位爱情诗人这一基本事实。作者简介聂鲁达,生于智利中部帕拉尔,是拉丁美洲最著名的诗人之一,也是二十世纪最有影响力的现代诗人之...详情
致后代:布莱希特诗选 书籍
经典好书《致后代:布莱希特诗选》读书内容简介:歌创作全历程,为国内首次全面译介。布莱希特是“史诗剧”的创立者。但他作为诗人的地位一点也不比作为剧作家的地位低。奥登就非常推崇作为诗人的布莱希特,仅凭布莱希特已出版的少数诗歌,就把他列为影响自己的十多位诗人之一。布莱希特以...详情
柯尔律治诗选 书籍
经典好书《柯尔律治诗选》读书内容简介:示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似,达到了后来者很难超越的高度。柯尔律治为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘,“湖畔派”诗歌的主要代表兼理论家,杨德豫先生以其贴合无间的译笔,精彩呈...详情