中国近代翻译史(晚清卷) 书籍
经典好书《中国近代翻译史(晚清卷)》读书内容简介:在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读...详情
翻译之耻 书籍
经典好书《翻译之耻》读书内容简介:了翻译与学术界之间的紧张关系。作为专业译者,劳伦斯•韦努蒂提出,时下流行的作者观念在文学研究领域贬低了翻译,同时也强化了版权法中对“著作权”的不当定义。此外,针对各类学术机构对翻译的忽视,出版商对译者的不公正待遇,本书均给出了毫不留情的批评。...详情
翻译的技巧 书籍
经典好书《翻译的技巧》读书内容简介:技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰,注重基础知识点的辨析与讲解,理论与实践相结合。一册在手,读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上,游刃有余地学习翻译的技巧。全书共分为三编。第一编重点为中译英,系统梳理英语的各种句型,引领...详情
翻译新究 书籍
经典好书《翻译新究》读书内容简介:中文,文字工作者案头必备★ 译者的“自诊书”,读者的“预防针”,专治劣译和欧化中文,病例丰富,药到即除【内容简介】本书是《翻译研究》的续编,思果先生积累将近十年,再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识...详情
翻译研究入门 书籍
经典好书《翻译研究入门》读书内容简介:以来的翻译理论流派与思潮,精心绘制了一幅西方译学研究的进程图,全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比,《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值:强调理论之间的内在联系,体现翻译学的系统性;注重理论与实际相结合,突...详情
经典好书《楚简楚文化与先秦历史文化国际学术研讨会论文集》读书内容简介:术研讨会论文集》将115篇论文分为18组:鄂北随州叶家山的新发现及相关曾器与铭文研究。楚国青铜器及相关铭文研究。清华简(贰)《系年》研究。清华简(壹)《楚居》丽季“胁生”文本考释及相关历史文化研究。清华简(壹)《楚居》相关王名、年代、古史观考论。清华...详情
八股文与明清文学论稿 书籍
经典好书《八股文与明清文学论稿》读书内容简介: 作者简介详情
经典好书《北齐隋唐河东家族文化与文学研究》读书内容简介:文学专业,2008年进入北京大学中国语言文学系攻读博士学位,方向为魏晋南北朝隋唐五代文学。2013年7月进入太原理工大学政法学院人文研究中心工作。2014年9月进入北京师范大学民间文学研究所,进行博士后研究工作,方向为民间文学与民俗学。参与国家社科基...详情
经典好书《乾嘉时期的“文人游幕与文学”研究》读书内容简介:幕府成为学术话语传播及延续的空间。清代文坛的繁荣离不开游幕文人群体的创作。清代著名诗人、词人中有游幕经历者颇多。通过他们的诗文创作,探讨游幕文人心灵史的隐秘光影,窥看乾嘉盛世中由于各种原因游幕的文人的精神状况,描绘出乾嘉时期文人游幕与文坛的关系。</...详情