傅雷家书(经典译林) 书籍
经典好书《傅雷家书(经典译林)》读书内容简介:家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼•罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰•克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,...详情
傅雷谈翻译 书籍
经典好书《傅雷谈翻译》读书内容简介:学识,穷毕生之精力,为文艺界读书界提供了十几部世界名著,为繁荣我国的社会主义文艺作出了自己的贡献。傅译以传神为特色,成就较高,传布较广,自成一种译派。在文艺创作上,不同的艺术风格可以自由发展;在文学翻译中,不同的翻译风格也可以各放异彩;在文学翻译上,...详情
傅雷译品典藏 书籍
经典好书《傅雷译品典藏》读书内容简介:的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争,追溯了一个德国音乐家在许多艺术斗争中演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫是一个充满矛盾和不协调的性格,一位满怀生命热情却又遭到敌对世界误解的极其诚恳的艺术家。爱德蒙·高斯称此书为20世纪的最高贵的...详情
经典好书《傅雷译 约翰·克利斯朵夫(全4册)》读书内容简介:866—1944),法国著名思想家、文学家,被誉为“欧洲的良心”。出生于法国中部克拉姆西小镇。在获得罗马法国文学院艺术博士学位后,他回到母校巴黎高等师范学校,讲授音乐史,同时开始文艺创作。罗曼·罗兰早期的创作以剧本为主,但因题材广泛涉及...详情
傅雷译《希腊的雕塑》手稿 书籍
经典好书《傅雷译《希腊的雕塑》手稿》读书内容简介: 作者简介详情
经典好书《中华翻译家代表性译文库·傅雷卷》读书内容简介: 作者简介详情
1
>