丁尼生诗选读书介绍

诗歌,丁尼生,英国文学,诗,英国,阿尔弗雷德·丁尼生,英语文学,外国文学,

[英]丁尼生      ISBN:9787513540100    原作名/别名:《Selected Poems of Alfred Tennyson》

丁尼生诗选摘要

本书收录了英国桂冠诗人丁尼生的最著名的诗篇，为英语诗歌史上不可或缺的经典之作，由翻译家黄杲炘译成汉语。本书以英汉对照形式呈现。译文注重诗歌的形式美与音韵美，力求达到以诗译诗的境界，为难以复制的双重经典，是《英诗经典名家名译》系列的又一力作。

作者简介

丁尼生（1809—1892），英国维多利亚时代的最杰出诗人，有写抒情诗的天赋和精细的韵律感，作品开阔庄严，音韵和谐优美。生前在英语世界拥有最广泛的读者，曾受封桂冠诗人并有“人民诗人”之称，留下的不朽之作至今仍有不少读者。

黄杲炘（1936— ），诗歌译者，也从事译诗研究，主要著作有《英语诗汉译研究》、《英诗汉译学》等，译作有《柔巴依集》、《华兹华斯抒情诗选》、《坎特伯雷故事》等。

未发行或暂未收录

曼德尔施塔姆诗选 诗歌,曼德尔施塔姆,曼德施塔姆,俄国文学,诗,文学,俄罗斯文学,王智量,　2020-02-20 …

庞德诗选：比萨诗章 诗歌,庞德,美国,诗,美国诗歌,伊兹拉·庞德,外国文学,美国文学,　2020-02-20 …

斯宾塞诗选 诗歌,斯宾塞,英国,英国文学,诗,英国诗歌,外国文学,I.詩歌,　2020-02-20 …

丁尼生诗选 诗歌,丁尼生,英国文学,诗,英国,阿尔弗雷德·丁尼生,英语文学,外国文学,　2020-02-20 …

唐诗选(上下)-大学生必读 诗歌,古典文学,中国古典文学,唐代,文学-诗词,古代文学,中国文学,中国古代文学,　2020-02-20 …

古诗十九首与乐府诗选评 诗歌,古诗十九首,古典文学,诗词,古典,乐府,中国文学,古诗,　2020-02-20 …

抒情诗人叶芝诗选 叶芝,诗歌,英国文学,大提琴进入,外国文学,裘小龙1992,文学,Yeats,　2020-02-20 …

丁尼生诗选 诗歌,丁尼生,英国,英国文学,诗,文学,外国文学,诗集,　2020-02-20 …

我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2 辛波斯卡,诗歌,波兰文学,波兰,诗,诗集,外国文学,诺贝尔文学奖,　2020-02-20 …

古诗十九首与乐府诗选评 诗歌,古典文学,古诗十九首,中国古典文学,中国文学,诗词,文学,中国,　2020-02-20 …

丁尼生诗选大结局

剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。