The Clash of Empires 新书_图书内容介绍_剧情呢
剧情呢 国产剧 港剧 泰剧

The Clash of Empires读书介绍

类别 页数 译者 网友评分 年代 出版社
书籍 334页 2020 Harvard University Press
定价 出版日期 最近访问 访问指数
USD 26.00 2020-02-20 … 2021-08-11 … 58
主题/类型/题材/标签
刘禾,历史,经典,清,
作者
Lydia H. Liu      ISBN:9780674019959    原作名/别名:《》
内容和作者简介
The Clash of Empires摘要

What is lost in translation may be a war, a world, a way of life. A unique look into the nineteenth-century clash of empires from both sides of the earthshaking encounter, this book reveals the connections between international law, modern warfare, and comparative grammar--and their influence on the shaping of the modern world in Eastern and Western terms.

The Clash of Empires brings to light the cultural legacy of sovereign thinking that emerged in the course of the violent meetings between the British Empire and the Qing Dynasty (1644-1911). Lydia Liu demonstrates how the collision of imperial will and competing interests, rather than the civilizational attributes of existing nations and cultures, led to the invention of "China," "the East," "the West," and the modern notion of "the world" in recent history. Drawing on her archival research and comparative analyses of English--and Chinese--language texts, as well as their respective translations, she explores how the rhetoric of barbarity and civilization, friend and enemy, and discourses on sovereign rights, injury, and dignity were a central part of British imperial warfare. Exposing the military and philological--and almost always translingual--nature of the clash of empires, this book provides a startlingly new interpretation of modern imperial history.

作者简介

Lydia H. Liu is Helmut F. Stern Professor of Chinese Studies at the University of Michigan.

本书后续版本
未发行或暂未收录
喜欢读〖The Clash of Empires〗的人也喜欢:

  • Shanghai and the Edges of Empires 现当代文学,文化研究,帝国边缘,上海,urban, 2020-02-20 …
  • The Clash of Empires 海外中国研究,刘禾,历史,翻译,近现代史,Lydia_H.Liu,国际关系,中国史学研究, 2020-02-20 …
  • The Clash of Civilizations and the Remaking of Wor 政治,Politics,Samuel-P-Huntington,文化,历史,政治学,English,英文原版, 2020-02-20 …
  • Shanghai and the Edges of Empires 上海,海外中国研究,历史,孟悦,文學/文化批評,Shanghai,近代史,文化, 2020-02-20 …
  • 霍比特人时代 Clash of the empires() 冒险 2020-02-20 …
  • The Rise and Fall of The Clash() 传记 2020-02-20 …
  • 狼群的冲突 Clash of the Wolves() 爱情 西部 冒险 2020-02-20 …
  • 帝国时代:亚洲王朝 Clash Of Empires Battle For Asia() 动作 冒险 2020-02-20 …
  • 诸神之战 Clash of the Titans() 动作 爱情 家庭 奇幻 冒险 2020-02-20 …
  • The Clash of Empires 刘禾,历史,经典,清, 2020-02-20 …
  • 友情提示

    剧情呢,免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。