标签：诗歌,郎费罗,美国,浪漫主义,美国文学,杨德豫,外国文学,文学,
原作名:
作者：朗费罗
出版年月：2020-02-20 …
页数： 160页
最新访问：2021-01-25 …
网友评分： 7.8
经典好书《朗费罗诗选》读书内容简介:示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。朗费罗为美国十九世纪著名诗人，其诗歌惯以日常生活为题材，笔触细腻隽永，温暖纯真，杨德豫先生的译文准确传达了朗...
详情
