经典好书《文学翻译基本问题》读书内容简介:，比如“可译”和“不可译”的问题、“意译”和“直译”的问题，翻译中的主体性问题等。作者简介袁筱一，华东师范大学教授、博士生导师。著有《文字•传奇》、《法国当代翻译理论》（合著）等。译有《生活在别处》、《法兰西组曲》、《流浪...详情

经典好书《人物志译注》读书内容简介:27日生。西北师范大学文学院中文系主任，教授，博士生导师。1982年1月毕业于西北师范学院中文系，获学士学位。1982年至1985年，在甘肃省甘南藏族自治州从事中学语文教学工作。1985年考回母校攻读古代文学专业研究生，1988年毕业，获硕士学位。1...详情

经典好书《荒凉山庄-上下册-全译本》读书内容简介:)》内容简介：小说的一条线索围绕大法官法庭审理“加迪斯控告加迪斯”这一神秘财产诉讼案展开。加迪斯家的一个先人发了一笔横财，去世前留下了遗嘱，但遗嘱稀奇古怪，没人可以读懂。后代们为了争夺遗产，消耗了青春，献出了满腔热情，但最终只能心灰意冷，甚至郁郁而终...详情

经典好书《非文学翻译理论与实践》读书内容简介:翻译文库•口笔译教学与研究丛书:非文学翻译理论与实践(第2版)》系“中译翻译教材•翻译专业研究生系列教材”之一。《中译翻译教材•翻译专业研究生系列教材•中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书:非文学翻译理论与实践(第2版)》归纳了非文学翻译的特点，提出以...详情

经典好书《翻译新究》读书内容简介:中文，文字工作者案头必备★ 译者的“自诊书”，读者的“预防针”，专治劣译和欧化中文，病例丰富，药到即除【内容简介】本书是《翻译研究》的续编，思果先生积累将近十年，再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识...详情

经典好书《翻译研究入门》读书内容简介:以来的翻译理论流派与思潮，精心绘制了一幅西方译学研究的进程图，全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比，《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值：强调理论之间的内在联系，体现翻译学的系统性；注重理论与实际相结合，突...详情

经典好书《译介学》读书内容简介:角度、深入系统地论述译介学诸多问题。《译介学》为国内第一部系统全面地探讨译介学的定义、性质、研究范围等的专著。《译介学》全书包括翻译的文学传统、新世纪翻译文学的研究趋向、翻译的创造性叛逆、翻译研究与文化差异、翻译的文学取向等内容。内容详...详情

经典好书《仪礼全译》读书内容简介:4，作者：彭林译注作者简介作者简介彭林，男，1949年川月生于江苏省无锡市。1984年考入北京师范大学历史系，攻读中国古代史专业硕士研究生，1986年提前攻读同专业博...详情

经典好书《风俗通义全译》读书内容简介:月生于湖岳阳。1988年本科毕业于华中师大历史系，同年考入贵州师大历史研究所，1991年获历史学硕士学位。现供职于贵州人民出版社从事归结为呀作。近年来，除撰写民《风俗通义全译》一书...详情

经典好书《礼记译解（全二册）》读书内容简介: 主要内容为阐述礼乐制度一般理论，论述古代礼俗制度，解释《礼记》，杂记名儒言行等四类。作者简介详情