经典好书《翻譯研究》读书内容简介:镇江人。曾任职中国银行国外部，主编该部《办事细则》。后任香港工业总会、科学管理协会编辑，《读者文摘》中文版编辑。兼任香港圣神学哲学院中文教授。旋任香港中文大学翻译。著有散文集《艺术家肖像》、《香港之秋》、《想入非非》、《偷闲要 紧》等二十余种；专论翻...详情

经典好书《翻译研究》读书内容简介:十余年，文字工作者案头必备★ 译者的“自诊书”，读者的“预防针”，专治劣译和欧化中文，病例丰富，药到即除★ 余光中撰写长序推荐【内容简介】本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文...详情

经典好书《丑女大翻身1》读书内容简介: 女人就是要美才會贏：「全~~部~~都改造過了！」「雖然花了好幾百萬！」「沒錯！她就是全身整型美女！」「怎麼樣啊？」捨棄醜女的過去,經過全身改造,搖身一變成為超級美女,神無月甘奈登場！作者简介详情

经典好书《推翻李欣頻的創意學》读书内容简介:意課》後，李欣頻以更高的視點，找出啟動創意風暴圈的方法！十二層的人生終極且不退流行的創意學，涵括「憂鬱創意學」、「夢境創意學」、「巧合創意學」、「杜拜創意學」等完整概念。推翻李欣頻的創意學。</...详情

经典好书《覆雨翻云》读书内容简介:国已土崩瓦解，朱元璋一统天下。 魔师庞斑，退隐20年，终于带领门下弟子，重出江湖，掀起江湖以及朝廷的滔天巨浪。浪翻云自爱妻纪惜惜身故后，他顿悟到人生也不外如是，于是臻至剑道至境，从情，感受到了生命的真意。与庞斑成为互相尊重的对手。 此书故事情节曲折，...详情

经典好书《英汉翻译教程》读书内容简介: 《英汉翻译教程》简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量译例，介绍了英语汉译的一系列常用方法和技巧。全书共分六章。各章节后配有单句练习，书后又附有大量短文翻译作业材料，以便学生通过实践，熟悉翻译技巧，培养翻译能力。作者简介详情

经典好书《西方翻译简史》读书内容简介:业于湖南师范大学英语语言文学专业，硕士、博士毕业于英国埃克塞特大学（University of Exeter）翻译学专业。2000年加入香港浸会大学，2003年获荐入香港“输入内地优秀人才计划”，并有此一直就职于香港浸会大学至今。共出版著、译作10多...详情

经典好书《翻译官.典藏版》读书内容简介:优秀开朗出色。夜幕笼罩的倾城中，她笑容妩媚满眼心事，他萎靡不振堕落绝望。穿梭在光与夜中的两个人，以不同的面貌一次又一次相遇。她没有灰姑娘的幸运，不能只是丢下一只水晶鞋，就得到一段美丽的童话。而他...详情

经典好书《中华翻译家代表性译文库·朱生豪卷》读书内容简介:之一。全书收录了著名翻译家朱生豪的代表性译文。全书包括三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括朱生豪生平介绍、朱生豪翻译宗旨及特色、对朱生豪的研究及评价、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。代表性译文包括莎士比亚戏剧5部（《暴风雨》...详情

经典好书《文学与翻译》读书内容简介:论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，《文学与翻译》作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨...详情