Botchan读书介绍
类别 | 页数 | 译者 | 网友评分 | 年代 | 出版社 |
---|---|---|---|---|---|
书籍 | 176页 | 2007 | Kodansha International |
定价 | 出版日期 | 最近访问 | 访问指数 |
---|---|---|---|
USD 12.00 | 2007-03-16 … | 2022-10-03 … | 83 |
Botchan, like The Adventures of Huckleberry Finn or The Catcher in the Rye, is a classic of its kind, a sly, funny, poignant tale about a young mans rebellion against the system. Since its original publication 100 years ago, it has enjoyed a timeless popularity among Japanese readers both young and old, making it, according to Donald Keene, probably the most widely read novel in modern Japan.
The setting is Japan's deep south, where the author himself spent four years teaching English in a middle school. Into this conservative world, with its social proprieties and established pecking order, breezes Botchan, down from the big city, with scant respect for either his elders or his noisy young charges; and the result is a chain of collisions large and small.
Most of the story seems to occur in summer, against the drone of cicadas and the sting of mosquitoes. And in every way this is a summer book--light, sunny, and fun to read. Here, in a lively new translation much better suited to the American reader, Botchan should continue to entertain even those who have never been near the sunlit island on which these calamitous episodes take place.
作者简介夏目漱石NatsumeSōseki
(1867.2.9-1916.12.9)
本名夏目金之助,作家、评论家、英文学者。代表作品有《我是猫》《少爷》《心》等。
夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣。写作小说时他擅长运 用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他的门下出了不少文人,芥川龙之介也曾受他提携。
由于夏目漱石对日本文学的伟大贡献,他的头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。也因此很多日本年轻人会戏称他为“之前壹仟日元上的欧吉桑”。
译者简介
徐建雄,“质检派”译者,在“质检”的基础上追求精准、优美的译文。
翻译代表作:《舞姬》(森鸥外)《美丽与哀愁》(川端康成)《御伽草纸》(太宰治)《少爷》(夏目漱石)《我是猫》(夏目漱石)。
剧情呢,免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。